Translate Spanish Arabic الأمن العالمي

Spanish

Arabic

La seguridad mundial y el desarme

ألف - الأمن العالمي ونزع السلاح
El Almacén está a salvo.

المستودع أمن و العالم أمن
La seguridad mundial no era un juego de suma cero.

فالأمن العالمي ليس لعبة حصيلتها صفر.
El sistema de seguridad mundial está experimentando un cambio profundo.

فالهيكل الأمني العالمي يمر بتغيير كبير.
Actualmente, el sistema de seguridad mundial atraviesa una crisis grave.

ويتعرض نظام الأمن العالمي اليوم لأزمة خطيرة.
El apoyo al estado de derecho es necesario para la consolidación de la seguridad mundial.

فدعم سيادة القانون ضرورة لتعزيز الأمن العالمي.
La búsqueda de la seguridad mundial

باء - السعي نحو تحقيق الأمن العالمي
Es una cuestión de dignidad humana y seguridad mundial.

هذه مسألة كرامة الإنسان والأمن العالمي.
Sin embargo, la seguridad mundial no es un juego de suma cero.

على أن الأمن العالمي ليس مباراة صفرية المجموع.
Por este motivo el sistema global de seguridad debe perfeccionarse sin interrupción, e ir de la mano con el progreso tecnológico.

لذلك ينبغي تحسين نظام الأمن العالمي باستمرار لمواكبة النمو التقني.